Instantes congelados

En Rumanía Santa Claus llega dos veces

En Rumania, como en la mayor parte del mundo, no se celebran los Reyes Magos. Sin embargo viene dos veces San Nicolas, porque la tradicion rumana, como casi todas, ha sido progresivamente sustituida por la imposicion norteamericana de Papa Noel, aunque se mantiene aun su fiesta popular de Mos Nicolae.

Tradicionalmente, y hasta que no tuvo lugar la invasion de Papa Noel y sus renos, en Rumania las fiestas de invierno comenzaban con la celebracion de Mos Nicolae. La noche del 5 al 6 de diciembre (o sea esta noche) el viejo Nicolas agita sus barbas para que caigan las primeras nieves en Rumania, y ademas los niños recibian una recompensa, si habian sido buenos, o una rama de arbol si necesitas una advertencia.El viejo de barba blanca, que nadie ha visto nunca, evidentemente, entra por la ventana de las casas campesinas y, segun le hayan informado sus confidentes, deja dulces y chocolates a algunos niños y ramitas de advertencia a otros (unas ramitas muy bien adornadas). En principio no dejaba juguetes, porque el consumismo todavia no se habia convertido en religion.

Los niños preparan botas y las dejan en las ventanas y en las puertas en espera de la visita del viejo Nicolas. Por la mañana el olor de los dulces y de las primeras naranjas que anuncian el invierno, los niños corrian hacia las botas a ver de que estaban llenas.Segun las tradiciones rumanas, se dice que Mos Nicolae viene en un caballo blanco, trayendo con el la nieve y el invierno, mientras que San Juan llega en caballo negro, porque con el viene el verano.

Evidentemente se trata de leyendas y tradiciones ancestrales que los cristianos se han ido apropiando, cambiando sus simbolos pero manteniendo su significado.Tradicionalmente se ponen ramas de arbol en agua, para que florezcan en año nuevo, cuando se pronostica si el año sera fructifero o no. Claro que todo lo anterior se está perdiendo con los tiempos modernos, donde estas fiestas populares se sustituyen por fiestas espectaculares llenas de gastos, regalos caros y de marca, y una competicion para demostrar quien compra más...Incluso en Rumania, con las crisis y la catastrofe que acecha, el ambiente de consumismo navideño, que ha sustituido a las celebraciones familiares y comunales de siempre, se ha impuesto como algo obligatorio por calles, medios de comunicacion.

Pero ¿Quien es realmente el tal viejo Nicolas? La festividad de San Nicolas se celebra en toda Europa del Norte y Central, y fue el origen de la figura gordinflona y consumista globalizada por los yankees, Santa Klaus. Su cercania con la navidad hace que en muchos casos las festividades se solapen, y en otros, como en Rumania, que se celebren las dos.

A contrarreloj

Los días pasan cada vez más rápido, los minutos corren sin descanso...Quedan exactamente nueve días, nueve días llenos de nervios, carreras y correos del jefe.

No da el tiempo para más.

Hara: música interétnica

Hara es un grupo transilvano que dio sus primeros pasos en el año 2000, mezclando la música pop-rock con el folklore rumano mas animado (ellos a veces lo han denominado música interetnica). En su ultimo album hacen un atractivo acercamiento a la música gitana tradicional (que no al manele, que es un derivado), obteniendo un resultado espectacular.

Hara tiene una canción donde versiona una cancion tradicional gitana, "Muro Shavo", junto a un cantanta rromi llamado Tamango de Alexandria, que se hizo famoso en Rumania despues de ser descubierto cantando en la calle lo que se llama "cante con cucharitas" (cantos acompañados con el tintineo de las cucharitas, uno de los oficios desarrollados tradicionalmente por la etnia rromi en Oltenia). El descubrimiento lo hizo una emisora popular llamada Radio Guerrilla, tal cual, y a partir de ahí Tamango se hizo famoso con un grupo familiar que mezcla una especie hip hop y musica gitana llamado Shukar Collective.

Alguna otra canción tiene también toques gitanos pero mas cecana al estilo de Hara, mas suave, como la titulada "Shikana", y que tiene un videoclip mostrando un paseo por la ciudad medieval transilvana de Sighisoara, una de los atractivos turisticos mas conocidos de Rumania y una muestra de las ciudades fortificadas de la conocida como "Tara sasilor" (tierra de alemanes).